Dashcams

Utilizzo delle registrazioni delle dashcam

Sono autorizzato a registrare con la dashcam?

Fondamentalmente no. La registrazione di altri utenti della strada e/o delle targhe dei loro veicoli è un trattamento dei dati che deve rispettare i principi di protezione dei dati prescritti dalla legge. In particolare, la persona filmata deve sapere che una dashcam la sta riprendendo. Ciò avviene più facilmente in caso di utilizzo di un‘actioncam, ma non è sempre ovvio con l’utilizzo delle dashcam. Per questo motivo la registrazione è sensibile in termini di legge sulla protezione dei dati. Il Tribunale federale afferma: «La registrazione video da un veicolo non è facilmente riconoscibile dagli altri utenti della strada». Secondo la giurisprudenza dei più alti tribunali, la registrazione di una dashcam è quindi da considerarsi «segreta» e fondamentalmente «illegale».

La registrazione, di per sé illegale, può essere ammessa se c'è una giustificazione. Nel caso delle registrazioni con dashcam, la registrazione potrebbe essere ammessa se è di interesse pubblico perché mostra un grave reato (vedi «Valutare le registrazioni delle dashcam»). Anche il consenso costituisce una giustificazione, ma solo se tutti gli utenti della strada coinvolti hanno appunto dato il loro consenso. Su una strada pubblica, di conseguenza, questa giustificazione di solito non viene fornita.

Posso conservare le registrazioni delle dashcam?

In linea di principio, no. Anche la conservazione di video con una dashcam è illegale. Tuttavia, se la dashcam mostra un incidente, un'infrazione o un altro episodio che deve essere chiarito legalmente da un'autorità, questa registrazione e la sua conservazione possono essere di interesse pubblico e quindi consentite.

La conservazione di una registrazione di una dashcam è proporzionata se la registrazione è limitata a quanto necessario in termini di contenuto. La registrazione conservata può mostrare solo le immagini necessarie per il chiarimento dei fatti. In genere si tratta di un'operazione difficile in termini di legge sulla protezione dei dati: la dashcam di solito registra anche altri utenti della strada che non sono coinvolti nell'infrazione o nell'incidente. Le immagini che non mostrano un reato o un incidente devono essere cancellate, perché non avrebbero dovuto essere scattate.

Posso usare le registrazioni delle dashcam privatamente?

In linea di principio, no. Non è possibile utilizzare la registrazione di una dashcam per scopi privati, a meno che tutti gli utenti della strada non abbiano dato il loro consenso. Di norma, un interesse privato non è considerato una giustificazione che legittimi una registrazione illegale.

Posso condividere le riprese della dashcam sui social media?

Fondamentalmente no. Come la registrazione e l'archiviazione delle registrazioni delle dashcam, anche la diffusione delle registrazioni delle dashcam sui social media costituisce un trattamento di dati personali. Questo è considerato illegale nel caso di registrazioni di dashcam.

La diffusione sui social media è inoltre delicata dal punto di vista della protezione dei dati, in quanto si tratta di una «divulgazione transfrontaliera» di dati personali. (Vedi anche: «La polizia può pubblicare le foto di ricercati sui social media?»). Poiché le registrazioni possono essere accessibili anche in Paesi che non garantiscono un'adeguata protezione dei dati, la diffusione delle registrazioni delle dashcam sui canali dei social media è generalmente illegale.

Il documento è stato utile?