In viaggio
Come posso reimmatricolare un veicolo a motore dopo il decesso del detentore?
Dopo la morte del detentore, la comunione ereditaria è proprietaria del veicolo e decide sulla reimmatricolazione. Un'eccezione si applica ai veicoli in leasing.
Come qualsiasi altro bene, il veicolo di una persona deceduta viene acquisito dagli eredi per successione universale. La comunione ereditaria deve richiedere il passaggio di detentore. A tal fine, deve presentare i documenti e i formulari richiesti, come l’atto di morte, il certificato ereditario, la licenza di condurre e l’attestato di assicurazione. Non è previsto il diritto di conservare la targa. Se la comunione ereditaria desidera restituire le targhe, può inviarle insieme all’atto di morte e agli altri documenti e formulari richiesti dall'ufficio della circolazione.
Nel caso di un veicolo in leasing, la società di leasing rimane proprietaria anche dopo il decesso del detentore e solo essa può richiedere il cambio di detentore.
L'assicurazione di responsabilità civile per i veicoli a motore continua ad essere valida
Con il cambio di detentore, i diritti e gli obblighi derivanti dall'assicurazione obbligatoria di responsabilità civile per i veicoli a motore vengono trasferiti al nuovo proprietario. Se l'ufficio della circolazione rilascia la licenza di circolazione sulla base dell'assicurazione del nuovo detentore, il vecchio contratto decade. Per converso, l'assicuratore precedente ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dal momento in cui viene a conoscenza del cambio di detentore.
La comunione ereditaria può essere solo il detentore formale
Se non è chiaro, entro un periodo di tempo ragionevole, se e quali eredi prenderanno in possesso il veicolo, l'ufficio della circolazione può inserire la comunione ereditaria nella licenza di circolazione. Se la comunione ereditaria è d'accordo su chi prenderà in possesso il veicolo della persona deceduta, l'ufficio della circolazione può immatricolare nuovamente il veicolo al nuovo proprietario su richiesta della comunione ereditaria.
Attenzione: secondo la giurisprudenza consolidata del Tribunale federale, «la persona per conto della quale e a rischio della quale il veicolo viene utilizzato e che ne ha il controllo effettivo e diretto» è considerata il detentore ai sensi della legge sulla responsabilità civile. Pertanto, se la comunione ereditaria è formalmente registrata nella licenza di circolazione, ma solo un erede possiede il veicolo, in caso di incidente questo erede è responsabile come detentore ai sensi della legge sulla circolazione stradale.
La società di leasing rimane proprietaria anche dopo il decesso del detentore
Se il detentore deceduto aveva preso il veicolo in leasing, il cambio di proprietario è vietato senza il consenso della società di leasing. Tale divieto viene riportato nella licenza di circolazione con il codice 178. L'ufficio della circolazione può trasferire il veicolo solo su richiesta della società di leasing.
Aggiornato il 12 settembre 2024