Famiglia
Ho diritto ad un salario se mi occupo della gestione della casa durante la convivenza?
Senza un accordo corrispondente, la gestione della casa non è un'attività lavorativa. A differenza del matrimonio e dell’unione domestica registrata, il legislatore non stabilisce che i partner debbano accordarsi sul contributo agli alimenti per la convivenza. Dopo lo scioglimento della convivenza, il partner che non esercita un'attività lavorativa non ha alcun diritto, ad eccezione di eventuali alimenti per i figli.
La legge regola il mantenimento della famiglia sia per il matrimonio che per le unioni domestiche registrate. La convivenza, invece, non è regolata dalla legge. Ciò significa che un partner convivente che non svolge un'attività lavorativa non è automaticamente coperto dall'AVS. D'altra parte, dopo una separazione, un partner può anche avere diritto agli alimenti per la cura dei figli. Inoltre, ha diritto all'eredità solo se il suo partner l'ha disposto.
Convivenza non regolata dalla legge
Il CC stabilisce che nel matrimonio i coniugi devono provvedere congiuntamente al mantenimento della famiglia. A tal fine, devono concordare il contributo di ciascuno, che comprende, tra l'altro, la gestione della casa e la cura dei figli. Lo stesso vale per le unioni domestiche registrate.
La convivenza, invece, non è regolata dalla legge. Soprattutto se uno dei due partner non lavora per un periodo di tempo prolungato, ad esempio per mantenere il posto di lavoro dell'altro, un accordo di convivenza che includa un'eventuale regolamentazione delle spese per la gestione della casa ha senso.
In una coppia convivente, ognuno versa autonomamente i contributi all'AVS
A differenza del coniuge non lavoratore, il convivente non lavoratore è tenuto a versare personalmente i contributi AVS. Il contributo minimo è di 422 franchi svizzeri a partire dal 1° gennaio 2023. Inoltre, devono essere versati contributi all'AI (almeno 68 franchi) e alle IPG (almeno 24 franchi). Il partner che non esercita un'attività lavorativa può versare un massimo di 50 volte il contributo minimo. Per poter finanziare questi contributi, è ipotizzabile una regolamentazione in un contratto di convivenza. (Vedi anche: «Non ho un'attività lucrativa in una coppia di conviventi: devo pagare i contributi AVS?»)
È inoltre utile chiarire a quali condizioni l'istituto di previdenza del partner dipendente pagherà le prestazioni in caso di morte al partner convivente. Occorre inoltre verificare lo status di beneficiario di qualsiasi terzo pilastro.
Gli alimenti sono dovuti anche dopo la convivenza
Nel caso di figli comuni, il partner convivente non occupato è in qualche modo tutelato anche senza un contratto di convivenza. Se il partner convivente si occupa di tutti o della maggior parte dei figli, ha diritto all'intero accredito AVS per compiti educativi dei figli. Inoltre, in questo caso il partner convivente può avere diritto al mantenimento dei figli dopo un'eventuale separazione, a condizione che i figli siano ancora minorenni e che abbia diritto all'affidamento. (Vedasi anche: «Devo pagare gli alimenti per il coniuge dopo il divorzio?»)
I conviventi non hanno automaticamente diritto all'eredità
Senza una disposizione nel contratto successorio o nel testamento, il partner convivente non ha diritto all'eredità anche dopo decenni di gestione non retribuita della casa. Con il nuovo diritto successorio, tuttavia, il testatore può favorire maggiormente il proprio partner (si veda «7 risposte al nuovo diritto successorio»).
Aggiornato il 15 dicembre 2022