Autorità
Ho il diritto di sapere chi è la mia madre biologica?
Un bambino ha il diritto di conoscere la propria discendenza e quindi, dal 1° gennaio 2018, ha il diritto incondizionato di sapere chi sono i suoi genitori. Tuttavia, i genitori naturali hanno il diritto di rifiutare il contatto. Il bambino adottato stesso può rifiutarsi di rivelare i propri dati personali ai genitori naturali a causa della segretezza dell'adozione.
Il diritto di conoscere la propria discendenza fa parte del diritto alla libertà personale costituzionalmente garantito. Non appena un bambino raggiunge la maggiore età, ha il diritto di sapere chi sono i suoi genitori biologici. La protezione della personalità dei genitori naturali deve essere tenuta in considerazione. Al contrario, a causa della segretezza dell'adozione, non hanno il diritto di sapere dove e con quale nome vive il loro bambino dato in adozione. Queste disposizioni della legge sulle adozioni sono applicabili retroattivamente, cioè riguardano anche le adozioni avvenute prima del 1° gennaio 2018.
Diritto di conoscere la propria discendenza
I genitori adottivi sono tenuti a informare il bambino della sua adozione e a fornire informazioni sui genitori naturali. L'autorità cantonale responsabile della procedura di adozione deve fornire al figlio adottivo maggiorenne i dati personali dei suoi genitori naturali, se richiesti. Inoltre, il figlio adottivo ha diritto alle informazioni sui discendenti diretti dei suoi genitori naturali, a condizione che i discendenti siano maggiorenni e abbiano acconsentito alla divulgazione (Vedi anche: «7 risposte alle nuove norme sui test genetici»)
Diritti personali dei genitori naturali
Chiunque abbia dato un bambino in adozione e non voglia avere contatti con questo bambino può informarne l'autorità competente. L'autorità deve comunque fornire i dati personali al bambino adottato su richiesta. Tuttavia, deve informare il bambino adottato che i genitori naturali non desiderano avere contatti e richiamare l'attenzione del bambino sui diritti personali dei genitori naturali. In particolare, il figlio adottivo non ha il diritto di conoscere l'indirizzo attuale dei genitori naturali.
Il segreto sulle adozioni rimane in vigore
Il bambino adottato, come i genitori adottivi, ha diritto al rispetto del segreto dell'adozione. Se i genitori naturali desiderano avere maggiori informazioni sul luogo in cui si trova il figlio ancora minorenne, i genitori adottivi e il figlio capace di intendere e di volere devono accordarsi. Se il bambino è maggiorenne, è sufficiente il suo consenso.
L’intermediario deve informare
Se l'adozione avveniva tramite un intermediario, quest'ultimo doveva trasmettere ai genitori adottivi e all'autorità cantonale tutte le informazioni di cui disponeva sul bambino e sui suoi genitori naturali. L’intermediario di adozione deve tenere un fascicolo su ogni bambino collocato e consegnarlo all'autorità cantonale o all'Ufficio federale di giustizia (UFG) su richiesta.
Aggiornato il 12 gennaio 2023