Lavorare

Il datore di lavoro è responsabile del primo soccorso?

Il datore di lavoro deve essere in grado di fornire un primo soccorso e, in particolare, assicurarsi che i dipendenti sappiano cosa fare in caso di emergenza.

Le disposizioni relative alla protezione della salute nell’ambito del diritto del lavoro si applicano alla maggior parte delle imprese, ad eccezione, ad esempio, delle aziende agricole e delle abitazioni private. Secondo le linee guida della Seco sull'ordinanza 3 della legge sul lavoro, il «primo soccorso» implica in particolare «dare l'allarme, mettere in sicurezza il luogo dell'incidente e prendersi cura della persona che ha bisogno di aiuto». Il datore di lavoro deve garantire che il primo soccorso sia prestato correttamente.

In particolare, l'azienda deve avere un concetto di primo soccorso, mettere a disposizione locali di primo soccorso e un servizio di primo soccorso, se necessario, ed etichettare chiaramente i locali e le attrezzature di primo soccorso.

Il datore di lavoro deve disporre di un concetto di primo soccorso

Il datore di lavoro ha la responsabilità di garantire che nella sua azienda esista un nozione di primo soccorso e che i dipendenti la conoscano e sappiano cosa fare in caso di emergenza. L'obiettivo deve essere quello di far arrivare un primo soccorritore sul luogo dell'incidente entro tre minuti durante l'orario di lavoro. Se una persona lavora da sola in azienda, deve essere in grado di chiedere aiuto in qualsiasi momento in caso di emergenza.

L'azienda può collaborare con aziende vicine, ma deve garantire il primo soccorso per ogni luogo. Deve fornire le attrezzature di primo soccorso necessarie. Ciò include il materiale di primo soccorso e le cosiddette «attrezzature di emergenza basate sul rischio». Il materiale deve essere facilmente reperibile e il luogo di stoccaggio deve essere chiaramente etichettato.

I primi soccorritori devono avere familiarità con la catena di salvataggio, essere in grado di eseguire misure di salvataggio di base e di trattare lesioni minori, oltre a riconoscere i propri limiti. È opportuno dotare i primi soccorritori di gilet ad alta visibilità o articoli simili, in modo che possano essere riconosciuti quando sono in servizio.

La portata delle attrezzature di primo soccorso dipende dal rischio specifico

Il tipo e la portata delle attrezzature di primo soccorso dipendono dall'attività specifica. Da un lato, le norme più severe si applicano alle aziende con un rischio più elevato, ad esempio se un'azienda lavora con sostanze chimiche. D'altra parte, dipende anche dalle dimensioni dell'azienda la portata dell'attrezzatura di primo soccorso:

  • Sala di pronto soccorso. Un locale di pronto soccorso è particolarmente utile per le aziende più grandi, con circa 100 o più persone presenti contemporaneamente. Il locale deve essere facilmente accessibile ai servizi di emergenza e alle barelle;
  • Addetti al primo soccorso. A seconda del numero di dipendenti per sede, la Seco raccomanda un numero diverso di addetti al primo soccorso. Per un massimo di 10 dipendenti si consigliano 1-2 addetti al primo soccorso, per 250 dipendenti 10. Per le aziende più grandi, il numero di addetti al primo soccorso dipende dal concetto di primo soccorso.

Le attrezzature di primo soccorso devono essere chiaramente visibili

I dipendenti devono essere in grado di trovare rapidamente il materiale di primo soccorso. La segnaletica e i luoghi di stoccaggio devono quindi essere adeguati. Il materiale deve essere etichettato con una croce bianca su sfondo verde, in particolare perché è facilmente riconoscibile anche dai dipendenti internazionali.