Lavorare

Il mio capo può vietarmi di scrivere lettere all'editore?

Un dipendente può scrivere lettere all'editore. Tuttavia, non può violare l'obbligo di lealtà previsto dal diritto del lavoro o dalla legge.

Chiunque scriva una lettera all’editore esercita la propria libertà di espressione, costituzionalmente tutelata. Tuttavia, a seconda della posizione del dipendente e dell'organizzazione dell'azienda del datore di lavoro, il dovere di lealtà previsto dal diritto del lavoro limita questa libertà. In nessun caso è consentito violare leggi come il norme penali antirazzismo.

Il dovere di lealtà previsto dal diritto del lavoro limita la libertà di espressione

Una lettera all’editore non deve disturbare in modo significativo la cooperazione all'interno dell'azienda. Se il dipendente rappresenta l'azienda all'esterno nel suo ruolo, si applicano regole più severe. Il dipendente potrebbe non essere autorizzato a commentare pubblicamente determinati argomenti o solo all'interno di un quadro definito. ((Vedi anche: «La scuola può licenziarmi per aver manifestato?»)

In un'azienda tendenziosa con uno specifico obiettivo politico o religioso, il datore di lavoro può richiedere ai dipendenti, indipendentemente dalla loro funzione, di garantire che le loro dichiarazioni pubbliche siano in linea con la politica aziendale. (Vedi anche: «Il mio capo può vietarmi di impegnarmi politiamente?»)

Non tutto è permesso nelle lettere all’editore

Oltre a questi requisiti di diritto del lavoro, esistono ulteriori limiti. Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale, le lettere all’editore possono essere spontanee, ma devono rimanere nel quadro del sistema legale. La redazione deve controllare le lettere all’editore prima della pubblicazione. Se una lettera all’editore contiene una violazione dei diritti della personalità ai sensi del diritto civile, anche chi la scrive è responsabile. Ad esempio, se si scrive che qualcuno è incompetente nella sua professione, si sta violando la sua personalità.

Chiunque faccia commenti razzisti nella propria lettera all'editore o inciti in altro modo all'odio è perseguibile penalmente. Le altre persone sono perseguibili solo se le autorità giudiziarie non sono in grado di identificare l'autore o non hanno accesso a lui.

Aggiornato il 16 maggio 2024