Famiglia

Posso offrire pubblicamente a domicilio pomeriggi di lavoretti manuali per i bambini?

Chiunque si occupi regolarmente di bambini a pagamento deve registrarsi presso le autorità, anche se si limita a fare dei lavoretti manuali con loro. Non è invece obbligatorio registrarsi se si offrono pomeriggi di lavoretti manuali gratuiti.

Le famiglie diurne sono soggette all'obbligo di informazione: «Chiunque si offre genericamente di accogliere regolarmente nella propria economia domestica, durante la giornata e dietro compenso, minori di meno di dodici anni, deve informare le autorità». L'obbligo di informazione si applica a prescindere dalle attività che la cura comprende; sono coperti anche i pomeriggi di lavoretti manuali offerti regolarmente a pagamento. L'obbligo di informazione è legato anche alla vigilanza puntuale da parte delle autorità e all'obbligo delle autorità di ottenere un estratto del casellario giudiziario della persona che presta assistenza.

L'accoglienza non retribuita, invece, è soggetta a autorizzazione solo se la famiglia accoglie un bambino a scopo di affiliazione per più di tre mesi.

I pomeriggi a pagamento di lavoretti manuali sono soggetti a registrazione

Se qualcuno offre regolarmente pomeriggi a pagamento di lavoretti manuali per bambini deve segnalarlo all'autorità competente, di solito l'autorità per la protezione dei bambini e degli adulti (APMA). L'autorità verifica in particolare se l'assistenza è nell'interesse del bambino. Lo specialista dell'autorità visita la famiglia «ogni volta che è necessario, ma almeno una volta all'anno».

I Cantoni e i Comuni possono imporre ulteriori requisiti e, in particolare, prevedere un rapporto di assistenza. Kibesuisse, la Federazione svizzera delle strutture di accoglienza per l'infanzia, ha emanato delle raccomandazioni in merito e consiglia di occuparsi di cinque bambini al massimo contemporaneamente.

I nonni possono fare lavoretti manuali con i nipoti senza autorizzazione

Non vi è alcun obbligo di annuncio o di autorizzazione per i servizi gratuiti. I nonni, ad esempio, possono occuparsi dei nipoti insieme ai loro amici senza doverlo annunciare. Sebbene il Consiglio federale volesse inizialmente modificare la relativa ordinanza e assoggettare i nonni e gli altri assistenti non retribuiti all'obbligo di autorizzazione, ha rinunciato a farlo dopo pesanti critiche. (Vedi anche: «Un amichetto si fa male mentre gioca a casa nostra - chi è responsabile?»)

Tuttavia, se l'assistenza non retribuita si trasforma in accoglienza e cura regolare dei bambini, è soggetta ad autorizzazione. Anche i nonni o altri parenti del bambino rientrano in questo obbligo.