Salute
Posso rendere visita alla mia partner in ospedale?
I pazienti possono decidere autonomamente chi può visitarli. Se il paziente è d'accordo, l'ospedale può rifiutare la visita solo in casi eccezionali.
Di norma, il paziente può decidere autonomamente di una visita, direttamente o per iscritto in una procura. I dettagli die diritti dei pazienti sono definiti a livello cantonale e di solito sono sanciti dalla legislazione sanitaria cantonale. I partner non sempre hanno automaticamente diritto a una visita.
La rappresentanza in caso di provvedimenti medici è regolata in modo uniforme in tutta la Svizzera e conferisce espressamente al partner in concubinato il diritto di decidere sulle misure mediche se il partner è incapace di di discernimento.
La volontà del paziente è decisiva
Se il convivente è cosciente ed esprime un chiaro desiderio di vedere il suo partner e non ci sono ragioni mediche o organizzative che lo impediscano, la visita non presenta problemi. Allo stesso modo, la visita non presenta problemi se il convivente non è cosciente ma ha dato il suo consenso scritto.
Attenzione: La dichiarazione di consenso deve indicare espressamente che continua a valere in caso di incapacità di agire.
I cantoni regolano i diritti di visita in modo diverso
Nella maggior parte dei Cantoni i diritti dei pazienti sono ancorati nelle leggi cantonali sulla salute, che in alcuni casi disciplinano anche il diritto di visita. In alcuni Cantoni i partner concubini, a differenza dei coniugi o dei partner registrati, non sono automaticamente considerati come parenti aventi diritto di visita. In questi casi lei dovrebbe essere in grado di dimostrare che una visita è conforme ai desideri della sua partner - cosa che lei può fare nel migliore dei modi con una dichiarazione scritta di consenso.
La legge prevede anche il diritto di rappresentanza per i partner conviventi
A differenza del diritto di visita, la rappresentanza in caso di provvedimenti medici è regolata in modo uniforme in tutta la Svizzera: se la sua partner in concubinato non è più in grado di intendere e di volere e non ha designato un'altra persona nelle direttive del paziente o nel mandato precauzionale, il partner ha la legittimità di rappresentare. Egli può autorizzare o rifiutare le misure mediche. Tuttavia, il presupposto è che il convivente assista regolarmente e personalmente il partner che non ha l'esercizio dei diritti civili. (Vedi anche: «Curatela per adulti»)
Aggiornato il 30 gennaio 2025